Примеры употребления "символ" в русском с переводом "symbol"

<>
показать все
Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Вам нужен символ чего-либо. You need a symbol of something.
Он используется как символ трансформации. It's used as a symbol for transformation.
Ёж на Готланде - местный символ. The hedgehog on Gotland is a local symbol.
Х,ХХ (символ валюты необязателен) X.XX (a currency symbol isn't required)
Похоже на символ Чикаго Буллз. Kind of looks like the Chicago Bulls symbol.
Флэш Гордон - символ нашей дружбы. Flash Gordon is the symbol of our friendship, John.
Алима, иди и убери символ. Alima, go undo the symbol.
Африканский символ исполнил моё желание. The African symbol has granted me my wish.
Каждому из элементов присвой свой символ. Each element is assigned a symbol.
Каменный круг, мертвый человек, символ друидов. A stone circle, a man dead, a druid symbol.
Седи - текущая валюта Ганы. Её символ - "?". The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is "₵".
Как видите, этот самолет скорее символ. So, you see that this airplane is more a symbol.
Путин — скорее символ, чем эффективный управленец. Putin plays the role of symbol rather than of effective manager.
Этот символ должен быть исходной точкой. This symbol has to be the point of origin.
Флэш Гордон символ нашей дружбы Джон. Flash Gordon is the symbol of our friendship John.
Введите наименование и символ кода валюты. Enter a name and symbol for the currency code.
Символ — выбрать один из доступных финансовых инструментов; Symbol — select one of the securities available;
Например, iNAV символ для VQT – ^VQT-IV. For example the iNAV symbol for VQT, is ^VQT-IV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ