Примеры употребления "символ" в русском с переводом "character"

<>
показать все
Возвращает символ с заданным кодом. Returns the character specified by the code number
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
символ "@", отделяющий имя от домена. The at sign (@) character that separates the name from the domain name
Любой символ из группы_символов. Any single character in character_group.
Подставочный знак "?" обозначает отдельный символ. The question mark (?) is used as the wildcard character to match individual characters.
Любой символ, входящий в список_символов Any single character in charlist
На каждый символ приходится 1 байт. Each text character consumes 1 byte.
Любой символ, не входящий в список_символов Any single character not in charlist
Тот самый китайский символ на теле Марии. The soused Chinese character on Maria's body.
Как вставить Юникод-знак или специальный символ Want to know how to insert Unicode character or special character?
Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#) Use a character as a separator and the number sign (#)
Одиночный символ, указывающий начало, середину или завершение подключения. Single character that represents the start, middle, or end of the connection.
Возвращает символ Юникод, на который ссылается заданное числовое значение. Returns the Unicode character that is references by the given numeric value
Это поле может содержать только цифры и символ x. This field can contain only numbers and the character x.
В противном случае функция ПРАВБ считает каждый символ за один. Otherwise, RIGHTB counts each character as 1.
По умолчанию используется пустое место, однако можно ввести любой символ. By default, an empty space is used, but you can enter any character.
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый символ маски штрих-кода. Press CTRL+N to create a new bar code mask character.
Непечатаемые и управляющие символы не представляют письменный символ, например букву или цифру. Non-printable and control characters don't represent a written symbol, such as a alpha-numeric character.
Используйте символ #, чтобы указать ту часть формата, которая должна быть заменена цифрами. Use the # character to indicate the part of the format that should be replaced with numbers.
Примечание: Символы ? и _ в выражении обозначают один символ. Они также называются подстановочными знаками. Note: The characters ? and _, when used in an expression, represent a single character — these are also called wildcard characters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ