Примеры употребления "сайте" в русском с переводом "website"

<>
b. объявления на сайте Компании. b. an announcement on the Company's website.
Увеличить число конверсий на сайте Increase conversions on your website
На вашем сайте через Messenger. On your website through Messenger
Заполните форму на этом сайте. Go to the YouTube Certified website and fill out the program application.
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
На сайте Удаленного управления Android Use the Android Device Manager website
Проверю на сайте исправительных колоний. Looking him up on the corrections website.
Мониторинг счетов представлен на нашем сайте. Account monitoring option is available on our website.
На моем сайте установлен пиксель Facebook. I have the Facebook pixel implemented on my website.
Он разместил это на своём сайте. He posted it on this website.
Таким образом это выглядит на сайте. So, this is what it looks like when you go to the website.
Как отключить историю местоположений на сайте Turn Location History on/off using a website
Как удалить историю местоположений на сайте Delete Location History using a website
Конверсии – клики и конверсии на сайте. Conversions - Analyze clicks and conversions on your website.
Войдите в аккаунт на нужном сайте. Sign in to a website.
Я разместила это на сайте Молли. I posted it on the Molly's website.
Рекламируйте услуги FXTM на Вашем сайте Advertise FXTM Partners affiliate program on your website
Эти расходы указаны на нашем сайте. The charges are set out on our Website.
Конверсии (на сайте или в приложении) Conversions (for conversions on your website or in your app)
Условия подтверждения данных публикуются на сайте Компании. The requirement for verifying this information is published on the Company's website.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!