Примеры употребления "простой" в русском с переводом "simple"

<>
показать все
Я справлюсь с простой продажей. I can handle a simple sale.
Это простой тест на трезвость. It's a simple sobriety test.
Все начинается с простой жидкости. There's a very simple fluid to begin with.
Но это иллюстрирует простой момент: But it illustrates a simple point:
Это простой цельный орган - ухо. This is actually a simple solid organ like the ear.
Макроистория является простой, но драматичной. The macro-story is simple, but dramatic.
Обнаружена модель простой организации Exchange Simple Exchange Organization Model Detected
«Мы просим очень простой вещи. “We’re asking for something very simple.
Вот простой способ это сделать. Here's a simple way to do it.
Это прекрасный пример простой вещи. It's a fantastic example, a simple object.
Создание переменных на вкладке "Простой" Create variables on the Simple tab
Рассмотрим другой вариант простой формулы. Let's take another variation of a simple formula.
Потребуется только простой корковый имплантат. A simple cortical implant would be required.
Я прошу о простой услуге. I'm asking a simple favor.
Существует один простой ответ: эмоции. One simple answer stands out: emotions.
Создание простой формулы в Excel Create a simple formula in Excel
Самый простой пример - вежливая просьба. The simplest example of this is in the polite request.
Ответ простой - это огромный бизнес. Pretty simple - it's huge business.
Простой пример EV в трейдинге A simple example on EV in trading
Это очень простой раздел физики, Right? This is simple physics.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ