Примеры употребления "приложения Facebook для iPad" в русском
Выполните следующие действия на своем устройстве Android, чтобы скачать и протестировать бета-версию приложения Facebook для Android:
Complete the following steps from your Android device to access and test the beta version of Facebook for Android:
Как включать и выключать уведомления от приложения Facebook для Windows на ПК?
How do I turn notifications for Facebook for Windows Desktop on and off?
Шаг 1. Настройте параметры приложения Facebook для iOS
Step 1: Configure Facebook App Settings for iOS
Примечание: Видео и изображения 360° отображаются только в версии 68 или более поздней приложения Facebook для iOS и в версии 99 или более поздней приложения Facebook для Android.
Note: 360 videos and images will only appear on version 68 or higher on the Facebook for iOS app and version 99 or higher on Facebook for Android.
Нативный диалог «Поделиться» является частью приложения Facebook для iOS, поэтому его нельзя запустить в эмуляторе.
Since the native share dialog is part of Facebook's iOS app, it can't run on a simulator.
Что такое программа бета-тестирования приложения Facebook для Android и как к ней присоединиться?
What is the Facebook for Android Beta Program and how do I test it?
Для начала убедитесь, что Вы используете последнюю версию приложения Facebook для телефонов с ОС Android.
First, make sure you have the most up-to-date version of the Facebook for Android app.
Мне не удается установить последнюю версию приложения Facebook для Android.
I'm having trouble installing the latest version of the Facebook for Android app.
Если вы хотите присоединиться к программе, помните, что бета-версии приложения Facebook для Android — это ранние версии, которые имеют известные проблемы и обновляются несколько раз в неделю.
If you're interested in joining, please keep in mind that beta versions of Facebook for Android are early versions of the app, have known issues and are updated multiple times per week.
Установили последнюю версию приложения Facebook для iOS.
The latest version of the Facebook for iOS app
Если у Вас возникли проблемы с загрузкой последней бета-версии приложения Facebook для Android, попробуйте выполнить следующие действия:
If you're having trouble downloading the latest beta version of Facebook for Android, try these troubleshooting steps:
Как включить или отключить автоматические обновления приложения Facebook для Android?
How do I turn automatic app updates on or off for Facebook for Android?
Установите обычную общедоступную версию приложения Facebook для Android из магазина Play Store.
Install the regular public version of the Facebook for Android app from the Play Store.
Как я узнаю, что я уже тестирую бета-версию приложения Facebook для Android?
How do I know if I’m already testing the beta version of Facebook for Android?
Примечание. Сейчас эта функция доступна людям, входящим на Facebook с компьютера, либо тем, кто использует самую последнюю версию приложения Facebook для Android или iOS.
Note: This feature is currently available to people logged into Facebook on a computer or the latest version of the Facebook for Android or Facebook for iOS app.
Если люди переходят в ваше приложение из приложения Facebook для iOS, дайте им возможность вернуться в приложение Facebook с помощью баннера «Вернуться на Facebook» из нашей SDK.
If people come to your app from the Facebook app on iOS, give them an option to go back to the Facebook app by using the Back to Facebook banner provided in our SDK.
Мне не удается загрузить последнюю бета-версию приложения Facebook для Android.
I'm having trouble downloading the latest beta version of the Facebook for Android app.
Если у вас возникли проблемы с установкой последней версии приложения Facebook для Android, попробуйте выполнить следующие действия:
If you're having trouble installing the latest version of the Facebook for Android app, try these troubleshooting tips:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама