Примеры употребления "поле страницы" в русском
Например, когда вы добавляете номера страниц, Word вставляет поле страницы.
For example, when you Add page numbers, Word inserts the Page field.
Обновления полей Страницы. Теперь запрос POST /v2.3/{page-id} поддерживает полное обновление полей hours, parking, payment_options.
Page Field Updates - POST /v2.3/{page-id} - Now supports complete field updates for: hours, parking, payment_options.
На вкладке «Разметка страницы» можно, например, настроить поля страницы и добавить колонки.
On the PAGE LAYOUT tab, you can do things like adjust page Margins and add Columns.
Заполните поле "Название +страницы". Подтвердите аккаунт и нажмите Продолжить.
Fill out the details to name the Brand Account and verify your account. Then, click Done.
Заполните поле "Название +страницы", подтвердите аккаунт и нажмите Готово.
Fill out the details to name your new channel and verify your account. Then, click Done.
Когда Нэнси вводит информацию в ее отчет о расходах на корпоративном портале для Microsoft Dynamics AX, в поле страна/регион страницы Изменить отчет по расходам, он выбирает Великобритания.
When Nancy is entering information in her expense report in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX, in the Country/region field of the Edit expense report page, she selects United Kingdom.
Чтобы выявить социальный контекст между человеком и Страницей Facebook или объектом Open Graph, запросите поле context для ID Страницы или объекта.
To surface social context between a person and a Facebook Page or an Open Graph Object, request the context field on the ID of either the page or the object.
В поле для публикаций Страницы нажмите раскрывающееся меню Фото/видео.
In the Page composer, click Photo / Video dropdown
Используйте это поле в верхней части страницы, чтобы просмотреть или изменить имя тега.
Use this box at the top of the page to view or change the tag name.
В поле комментария внизу страницы сообщите нам, помогли ли вам эти решения.
Please let us know if you found any of these solutions helpful by leaving us a comment below.
В поле «URL-адрес целевой страницы» укажите URL-адрес Холста.
For the Destination URL text field, paste you Canvas URL for your destination
Перейдите в поле Введите сообщение... внизу страницы и введите текст, который хотите отправить.
Focus on the Type a message field at the bottom and enter the text that you want to send.
Нажмите на стрелку «вниз» в поле поиска в верхней части любой страницы Gmail.
Click the Down arrow in the search box at the top of any Gmail page.
Чтобы найти конкретного человека, введите его имя и фамилию в поле поиска в верхней части любой страницы LinkedIn.
To search for a specific person on LinkedIn, type his or her name into the search bar at the top of any LinkedIn page.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама