Примеры употребления "поле Имя таблицы" в русском
В поле Имя таблицы введите имя новой таблицы.
In the Table Name box, enter a name for the new table.
В поле Имя таблицы введите имя примера таблицы и нажмите кнопку ОК.
In the Table Name box, type the name of the sample table, and then click OK.
В диалоговом окне Добавление щелкните стрелку в поле Имя таблицы и выберите Заказы в Ростове в раскрывающемся списке, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Append dialog box, click the arrow in the Table Name box, select Chicago Orders from the drop-down list, and then click OK.
В диалоговом окне Создание таблицы в поле Имя таблицы введите Заказы в Ростове и нажмите кнопку ОК.
In the Make Table dialog box, in the Table Name box, type Chicago Orders, and then click OK.
Операндом в выражении может быть имя таблицы или функция (встроенная или определяемая пользователем, но не другая агрегатная функция SQL).
Operands in expr can include the name of a table field or function (which can be either intrinsic or user-defined but not other SQL aggregate functions).
Для поиска контакта введите в соответствующее поле имя, адрес электронной почты или номер телефона.
Enter a name, email address, or phone number in the field to search a contact.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, индекс которой вы хотите изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to edit the index in, and then click Design View on the shortcut menu.
Когда будет выделено текстовое поле Имя во всплывающем окне Новое правило, вы услышите сообщение "Новое правило, имя, изменить".
As the focus moves to the Name text box in the new rule pop-up window, you hear “New rule, Name, Edit.”
В сообщении о состоянии указывается также имя таблицы, которая содержит описание всех ошибок, возникших в ходе операции импорта.
The status message also mentions the name of the error log table that contains the description of any errors that occurred during the import operation.
В поле Имя файла введите нужное имя или примите то, которое предлагается по умолчанию.
In the File name box, type a file name, or do nothing to accept the suggested file name.
Имя таблицы с данными, которые необходимо изменить.
The name of the table that contains the data that you want to modify.
В поле Имя файла введите имя файла и путь для сохранения платежного файла, который передается в банк.
In the File name field, enter the file name and path to save the payment file that is sent to the bank.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, для которой необходимо удалить индекс, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to delete the index in, and then click Design View on the shortcut menu.
В поле Имя файла, введите путь и имя файла экспорта или выберите папку на компьютере или в сети, а затем нажмите кнопку OK.
In File name, type the path and the name of the export file, or select a folder on your computer or network, and then click OK.
Появится диалоговое окно Создание сводной таблицы, в котором указан ваш диапазон или имя таблицы.
Excel will display the Create PivotTable dialog with your range or table name selected.
Имя таблицы Имя таблицы Excel, являющейся набором данных по отдельной теме, которые хранятся в записях (строках) и полях (столбцах).
Table name A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns).
Если было выбрано значение Главная книга в поле Тип счета, введите данные в поле Имя получателя на вкладке Платеж.
If you selected Ledger in the Account type field, enter information in the Recipient name field on the Payment tab.
Чтобы активировать управление документами для заказов на продажу, выберите имя таблицы SalesTable.
To activate document management for sales orders, select the SalesTable table name.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама