Примеры употребления "поддержки" в русском с переводом "support"

<>
Позвоните в службу поддержки Майкрософт. Call Microsoft Support.
Значок поддержки по электронной почте Email Support icon
CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.
Обратитесь в службу поддержки Xbox. Contact Xbox Support
Посетите наш специальный сайт поддержки Visit our dedicated support site
4. Использование Служб и поддержки. 4. Using the Services & Support.
Существуют ли другие варианты поддержки? Are there other support options?
Кнопка обращения в службу поддержки Contact Support button
Уровень поддержки бюджетных правил уменьшился. Support for the fiscal rules has faded.
AUDJPY отскакивает от ключевой поддержки AUDJPY bounces off key support
Обратитесь в службу поддержки Майкрософт. Contact Microsoft Support.
Группа поддержки для армейских жён. Support group for Army wives.
Определение уровней поддержки и сопротивления Identifying support and resistance levels
Литовская ассоциация линий эмоциональной поддержки Lithuanian Association of Emotional Support Lines
Но такой пассивной поддержки недостаточно. But passive support is not enough.
Форумы поддержки Xbox — использование консоли Xbox Support Forums – Using my console
EURNZD проверяет ключевую зону поддержки EURNZD tests a key support zone
Отправьте запрос в Службу Поддержки. Send a support request.
Хотите обратиться в службу поддержки? Want to talk with support?
Третий урок касается международной поддержки. A third set of lessons concerns international support.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!