<>
Для соответствий не найдено
Повторить анализ крови и химию. Repeat blood count and chem panel.
Не могли бы вы повторить? Would you please repeat that?
Я не мог повторить заказ. I couldn't repeat back the order.
Извините, вы не могли бы повторить? I'm sorry, could you repeat that please?
Не могли бы вы повторить пожалуйста? Could you repeat that, please?
Вы не могли бы повторить вопрос? Could you repeat the question?
Не могли бы вы это повторить? Could you please repeat that?
ЕС не должен повторить эту ошибку. The EU should not and must not repeat this error.
В противном случае они обречены его повторить. Otherwise they are doomed to repeat it.
Я могу тебе его повторить как попугай. I can repeat it as well as any parrot.
Теперь [Путин] снова хочет повторить этот сценарий. Now [Putin] wants to repeat once again this scenario.
Короче говоря, Путин предлагал повторить провальную политику. In short, Putin was proposing to repeat a failed policy.
И они тоже могут намылить, смыть, повторить. And they can lather, rinse, repeat.
Можно повторить все тесты на культуры крови. We could repeat all cultures.
Мне повторить вопрос, может я излагаю непонятно? Do you need me to repeat the question, maybe enunciate more clearly?
Может потребоваться повторить некоторые задачи в процессе настройки. You may have to repeat some of the tasks during the setup process.
Не думаю, что Обаме хочется повторить судьбу Кеннеди. I don't think Obama would like to repeat the fate of Kennedy.
На вкладке Макет нажмите кнопку Повторить строки заголовков. Select Layout > Repeat Header Rows.
Намылить, смыть, повторить, не обязательно в этом порядке. Lather, rinse, repeat, not always in that order.
Можете ли вы повторить темы саммита 2010 года? Are you able to repeat the themes of the 2010 summit?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее