Примеры употребления "отсутствия" в русском с переводом "absence"

<>
показать все
Удаление журналов отсутствия [AX 2012] Delete absence journals [AX 2012]
Создать журналы отсутствия [AX 2012] Create absence journals [AX 2012]
Ввод даты для будущего отсутствия. Enter a date for the future absence.
Регистрация отсутствия для нескольких работников Register absences for multiple workers
Никто не заметил моего отсутствия? Nobody noticed my absence?
Передача своего собственного журнала отсутствия Transfer your own absence journal
Внедрение и мониторинг политик отсутствия Establish and monitor absence policies
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Об администрировании отсутствия [AX 2012] About absence administration [AX 2012]
Создавать или изменять регистрации отсутствия. Create or edit absence registrations.
Укажите цвет открытых проводок отсутствия Specify a color for open absence transactions
Утверждение или отклонение зарегистрированного отсутствия Approve or reject a registered absence
Перенос журналов отсутствия для утверждения Transfer absence journals for approval
Выберите администратора отсутствий для настройки отсутствия. Select the absence administrator for the absence setup.
Регистрация или запрос отсутствия для работников. Register or request absences for workers.
Введите имя и описание кода отсутствия. Enter a name and description for the absence code.
Добавить правила проверки к коду отсутствия Add validation rules to an absence code
Регистрации отсутствия для нескольких сотрудников (форма) Register absences for multiple workers (form)
Регистрация запланированного отсутствия для групп работников Register a planned absence for a group of workers
Создание регистраций отсутствия для спланированных отсутствий Create absence registrations for planned absences
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ