Примеры употребления "оптимизации" в русском с переводом "optimization"

<>
Подробнее о ставках и оптимизации. Learn more about bidding and optimization.
Подробнее об оптимизации и ставках. Learn more about optimization and bidding.
Какой тип оптимизации использовать для видеорекламы? What optimization type should I choose for my video ad?
Подробнее об оптимизации для просмотров видео. Learn more about video views optimization.
Оптимизация — включить режим оптимизации параметров советника. Optimization — enable the expert parameters optimization mode.
задать временной диапазон для оптимизации (необязательно) set up the time span for optimization (optional)
Настройки — настройки параметров тестирования и оптимизации. Settings — settings of testing and optimization.
Изменение оптимизации для существующих групп рекламных объявлений Modifying existing ad sets' optimization
4. Используйте инструменты оптимизации и отслеживания рекламы. 4. Use optimization and tracking with ads
Приведем несколько советов по отслеживанию и оптимизации. Here are some best practices for tracking and optimization.
Это окно предназначено для тестирования и оптимизации советников. This window is intended for testing and optimization of expert advisors.
Тестирование — в этой вкладке задаются общие параметры оптимизации. Testing — general optimization parameters are set in this tab.
К параметрам, ограничивающим тестирование при оптимизации советника, относятся: Parameters limiting testing at optimization of the expert are:
Оптимизация — эта вкладка позволяет управлять ограничениями процесса оптимизации. Optimization — this tab allows to manage optimization limits.
Все переменные, используемые на этом шаге, были предметом оптимизации. The variables used in this step were all subject to optimization.
То же самое относится к любому другому типу оптимизации. The same goes for whichever optimization choice you make.
Чтобы подключить пиксель Facebook для оптимизации и отслеживания конверсий: To attach your Facebook pixel for conversion optimization and conversion tracking:
Этот стандарт позволяет задать унифицированное значение для оптимизации рекламы. This is used to determine a uniform value for use in ads optimization.
Оптимизма также добавляет ожидаемый эффект от оптимизации производственных процессов. Also contributing to positive sentiment is the expected effect from business optimization.
Как использовать пиксель Facebook для оптимизации и отслеживания конверсий? How do I use the Facebook pixel for conversion optimization and tracking?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!