Примеры употребления "окно" в русском

<>
Для соответствий не найдено
Тут окно в железнодорожный туннель. Here's the window to the cog railway.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
F8 — вызвать окно настройки графика; F8 — call the chart setup window;
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Быстро подними назад окно, кретин! Roll that window back up, you nitwit!
Откроется окно входа в систему Yahoo!. The Yahoo! sign-in box will appear.
Ковбой быстро выскочил в окно. The cowboy quickly jumped out the window.
Откроется окно Создание нового стандартного блока. The Create New Building Block box opens.
Беру заднее окно, вероятно ванная. I got a rear window, probably a bathroom.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Они ворвались через кухонное окно. They broke in through the kitchen window.
Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.
Окно было заперто на задвижку. The window is latched shut from the inside.
Закройте открывшееся окно Добро пожаловать в OneDrive. Close the Welcome to OneDrive box that appears.
— открыть/закрыть окно "Обзор рынка". — open/close the "Market Watch" window.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.
Он опять указывает на окно. Points out the window.
Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute. Paste the copied value into the Edit Attribute box.
Ctrl+O — открыть окно "Настройки"; Ctrl+O — open the "Setup" window;
Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам