Примеры употребления "небольшой дождь" в русском

<>
Вчера был небольшой дождь. There was a light rain yesterday.
Небольшой дождь со снегом Light Rain Snow
Небольшой дождь во второй половине дня PM Light Rain
Небольшой дождь Light Rain Shower
Вчера шел дождь. It rained yesterday.
Этот хлеб небольшой. This bread is small.
Кажется, дождь собирается. I think it's going to rain.
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи? Can I hear a little bit of this record?
Смотри на те облака! Собирается дождь. Look at those clouds! It's going to rain.
Я обнаружил, что пробема была небольшой. I found the problem was easy.
Дождь идет? Is it raining?
Я хочу дать тебе небольшой совет. I would like to give you a piece of advice.
Темнеет. Скоро дождь может пойти. It is getting darker. It may rain soon.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Думаю, скоро пойдёт дождь. I think that it's going to rain soon.
Это небольшой знак моей благодарности. This is a small token of my gratitude.
Дождь идет со вторника. It has been raining since Tuesday.
Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.
В конце три дня лил дождь. It rained three days on end.
Он сордержит небольшой птичий двор. He keeps a small poultry yard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ