Примеры употребления "молоком" в русском

<>
показать все
Чай со льдом и молоком. Ice milk tea.
Не плачь над пролитым молоком. Don't cry over spilled milk.
С обезжиренным молоком и сахарином. Skim milk and saccharin.
798 ящиков со сгущенным молоком; 798 boxes of condensed milk
Я уронила бутылку с молоком. I just dropped a bottle of milk.
Мой латте с миндальным молоком. My almond milk latte.
Кофе с молоком, с собой, пожалуйста. Latte, skimmed milk, to take away.
Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.
Две чашки кофе с молоком, пожалуйста. Two coffees with milk, please.
Будьте добры чай со льдом и молоком. Ice milk tea, please.
И маленькая порция кофе с обезжиренным молоком. And a small coffee with skim milk.
И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком. And Earl Grey tea with pasteurized milk.
Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком. Fruit platter and oatmeal with soy milk.
Старый Ханаан, земля, текущая молоком и мёдом. Old Canaan, land of the milk and honey.
Двойной эспрессо с миндальным молоком и двумя ложками. A double espresso with almond milk and two packets of.
"Он положил сахар в кружку кофе с молоком". He's put some sugar in the cup with coffee and milk.
Свободными людьми, в землю, текущую молоком и медом. As free men into a land flowing with milk and honey.
И не стану заезжать за этим миндальным молоком. I'm not stopping to get that almond milk.
Почему ты выглядишь так как будто запахло кислым молоком? Why do you look like you just smelled sour milk?
Почему мы обводим квадратный пакет с молоком квадратной чертой? Why do we line up the square milk carton with the square fence?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ