<>
Для соответствий не найдено
Фрэнк и я воспользовались машиной. Frank and I simply took the car.
Они будут общаться с машиной. They're going to talk to the machine.
Мы моделируем все основные выражения лица, а затем контролируем их с помощью программы, которую мы называем "Машиной Характера". We're emulating all the major facial expressions, and then controlling it with the software that we call the Character Engine.
Она не была дорожной машиной. It wasn't a street car.
Каждый робот снабжён говорящей машиной. Each robot is equipped with a talking machine.
Созданный на основе трофейных немецких технологий и имеющий реактивные двигатели, которые британцы по глупости продали Москве, МиГ-15 был скоростной, высокоманевренной и хорошо вооруженной машиной. Based on captured German technology as well as jet engines that the British foolishly sold to Moscow, the Mig-15 was fast, maneuverable and heavily armed.
Этой машиной пользуется мой отец. This car is used by my father.
— Важнее всего человек, управляющий машиной». “It’s the man behind the machine which matters.”
А ты фамильярен с моей машиной. And you're taking liberties with my car.
Мы называем его административной бюрократической машиной. It's called the bureaucratic administrative machine.
Была сбита машиной на пешеходном переходе. Got hit by a car on a zebra crossing.
Ты знаешь как пользоваться этой машиной? Do you know how to use this machine?
Почему вы наблюдали за той машиной? Why were you guys surveilling that car?
Я зажат между стиральной машиной и санками. I'm wedged between a washing machine and a toboggan.
У меня проблемы с моей машиной. I have a problem with my car.
Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной. The engineer told us how to use the machine.
Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня? May I use your car today?
Она привыкла к обращению с этой машиной. She is used to handling this machine.
Затем вы привязали его под машиной Джастин. And then you lassoed him under Justine's car.
Будущий российский истребитель МиГ-41 будет впечатляющей машиной. Russia's future MiG-41 fighter will be quite a machine.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее