Примеры употребления "мастера масок ввода" в русском с переводом на английский

<>
Добавление маски ввода в поле таблицы с помощью мастера масок ввода Add an input mask to a table field using the Input Mask Wizard
Чтобы запустить мастер масок ввода, нажмите кнопку Построить. Click the Build button Builder button to start the Input Mask Wizard.
Мастер масок ввода в классической базе данных Access Input Mask Wizard in Access desktop database
Чтобы запустить мастер масок ввода, нажмите кнопку Построить. Следуйте инструкциям мастера. Click the Build button Builder button to start the Input Mask Wizard, and then follow the instructions in the wizard.
Использование масок ввода для адресов электронной почты Using input masks for email addresses
Примеры масок ввода Examples of input masks
В таблице ниже приведены примеры использования масок ввода. The examples in the following table demonstrate some ways that you can use input masks.
Создание настраиваемых масок ввода Create custom input masks
Используйте Построитель для создания выражений и масок ввода. Use Builder to create an expression or input mask.
Когда следует избегать использования масок ввода в Access When to avoid using input masks in Access
Настройка масок ввода в мастере Customize input masks from the Input Mask Wizard
Вместо масок ввода рекомендуется использовать свойства Правило проверки и Сообщение об ошибке. Instead, we recommend using the Validation Rule and Validation Text properties.
Управление форматами ввода данных с помощью масок ввода Control data entry formats with input masks
Настройка масок ввода в свойстве поля Customize input masks from the field property setting
Откроется диалоговое окно Настройка масок ввода. The Customize Input Mask Wizard dialog box appears.
Чтобы сделать это, можно либо изменить одну из предопределенных масок мастера ввода, либо вручную задать свойство "Маска ввода" для соответствующего поля. Input masks can be customized by either changing the predefined masks from the Input Mask Wizard or by manually changing the Input Mask property for a field where you want the mask applied.
В этом разделе описывается два способа создания проектов в Microsoft Dynamics AX: путем ввода сведений вручную в форме Создать проект и с помощью мастера копирования проектов. This topic describes how to create projects in Microsoft Dynamics AX in two ways: by entering formation manually in the Create project form and by using the Project Copy Wizard.
Компания Bombardier заявила, что она оценивает срок ввода в эксплуатацию и предоставит новую информацию в следующие несколько месяцев. Bombardier said it was evaluating the entry-into-service (EIS) schedule and will provide an update in the next few months.
Вы отправитесь обратно сегодня с достаточным количеством масок, пластиковых бомб и боеприпасов, чтобы сделать работу. And we'll send you back tonight with enough goggles, plastic explosives and munitions to do the job.
Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ