Примеры употребления "масса" в русском с переводом "mass"

<>
Итак, масса - это было первое. Now, mass is the first thing;
Безликая масса была именно такой: The faceless mass was just that:
Максимальная масса нетто: 400 кг. Maximum net mass: 400 kg.
Масса и момент инерции модели головы Headform mass and moment of inertia
Максимальная масса нетто 4H1: 60 кг Maximum net mass 4H1: 60 kg
ТМ = технически допустимая максимальная масса и TM = the technically permissible maximum towable mass, and
порожняя масса транспортного средства (MV) (кг); the unladen mass of the vehicle (MV) (kg);
Атомная масса аргона 39,9 г/атом Atomic mass of argon 39.9 g/atom
Весь это вес, масса, происходит из воздуха. The mass of this comes out of the air.
Его максимальная масса должна равняться 50 г. Its maximum mass shall be 50 grammes.
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку BA: permissible maximum gross mass per package
Масса (%1) на единицу = 3,6 кг Mass (%1) per unit = 3.6 kilograms
Максимальная масса нетто: 1H1, 1H2: 400 кг Maximum net mass: 1H1, 1H2: 400 kg
mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг mse = sample mass over the cycle, kg
Атомная масса азота 14,0067 г/атом Atomic mass of nitrogen 14.0067 g/atom
Атомная масса углерода 12,011 г/атом Atomic mass of carbon 12.011 g/atom
Атомная масса кислорода 15,9994 г/атом Atomic mass of oxygen 15.9994 g/atom
Атомная масса серы 32,065 г/атом Atomic mass of sulphur 32.065 g/atom
Атомная масса водорода 1,00794 г/атом Atomic mass of hydrogen 1.00794 g/atom
упаковки, масса нетто которых превышает 400 кг; packages whose net mass exceeds 400 kg;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!