Примеры употребления "люблю" в русском с переводом "like"

<>
Я очень люблю целоваться взасос. I like snuggling so much.
Не люблю, когда мне возражают. I don't like people getting in my way.
Сказал, что я люблю лазанью? He told you I liked lasagne?
Я действительно люблю французскую кухню. I really like French cooking.
Я люблю жопу твоей жены. I like your wife's ass in my face.
Обычно я не люблю хвастать. Well, I don't usually like to brag, but.
Я правда люблю Вегас, мамуля. I really like Vegas, Mummy.
Я не люблю марать бумагу. I don't like putting things in writing.
Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.
Я люблю смотреть лесбийское порно. I like watching lesbian porn.
Я люблю сильных уверенных мужчин. I like a strong confident man.
Потому что я люблю кексики. Because I like cupcakes, that's why.
Корзиночки я тоже очень люблю. Cream puffs I also like very much.
Я люблю выражать это так: The way I like to put this is:
Но я не люблю блинчики. But I don't like crepes.
И я люблю использовать их. So, I like to use them.
Я люблю моих полненьких женщин. I like my women chubby built.
Я не люблю родниковую воду. I don't like spring water.
Я люблю придурковатых фермерских мальчиков. I like the dorky farmboy thing.
Не люблю выдавать чужих секретов. I don't like to betray a trust.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!