Примеры употребления "короткие" в русском с переводом "short"

<>
показать все
Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы. Young, pretty, short blond hair.
Я боюсь носить короткие штаны. I'm afraid to wear short pants.
Короткие юбки уже не модны. Short skirts have already gone out of fashion.
У нее короткие волосы торчком. She got short, spikey hair.
И эти короткие японские палубы. And damn this short flight deck.
Длинные люди имеют короткие лица. Long people have short faces.
У жены Уоллеса короткие волосы. Wallace's wife has short hair.
Он высокий, короткие волосы, британец. He's tall, short hair, British.
Короткие юбки нынче не модны. Short skirts have already gone out of fashion.
Короткие люди имеют длинные лица. Short people have long faces.
У нее короткие каштановые волосы. Short, with straight light-brown hair.
Маленькие - короткие предложения, большие - длинные. So the small ones are short, and the bigger ones are longer.
Мои пальцы короткие и толстые. My toes are short and stumpy.
Давай короткие ответы, только по делу. Keep your responses short and to the point.
Короткие темные волосы, обжигающе горячее тело. Short brown hair, smokin 'hot body.
Короткие юбки уже вышли из моды. Short skirts have already gone out of fashion.
Короткие волосы еще не показатель заслуг. Short hair is no indication of merit.
И у нас были короткие волосы. Short hair, you know.
Второй поменьше, симпатичный, короткие светлые волосы. The other was smaller, good looking, short blonde hair.
Кажись, у нее короткие каштановые волосы. I think she had short brown hair.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ