Примеры употребления "компьютер" в русском с переводом "pc"

<>
Компьютер или планшет с Windows Windows PC or tablet
Выберите элемент Переименовать этот компьютер. Select Rename this PC.
Открытие в представлении "Этот компьютер" Open to This PC
Если вы используете настольный компьютер: If you’re using a desktop PC:
Перезапустите свои телефон и компьютер. Restart your phone and PC.
Удалите драйвер и перезапустите компьютер. Uninstall the driver and then restart your PC.
Компьютер под управлением Windows 10 Windows 10 PC
Компьютер со следующей операционной системой: A PC with:
Предотвращение попадания вирусов на компьютер Help prevent viruses from getting on your PC
Убедитесь, что компьютер распознает гарнитуру Make sure that your PC recognizes your headset
Запустите компьютер в безопасном режиме. Start your PC in Safe mode.
Новый компьютер под управлением ОС Windows.. A new PC running Windows.
Обновите компьютер и попробуйте еще раз. Update your PC and try again.
Убедитесь, что компьютер подключен к Интернету. Make sure that your PC is connected to the Internet.
Перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз. Restart your PC and try again.
Перезагрузите компьютер, чтобы полностью удалить Office. Restart your PC to completely uninstall Office.
Выберите Файл > Открыть > Этот компьютер > Обзор. Go to File > Open > This PC > Browse.
Подключите к сети и включите компьютер. Plug the PC into a power outlet, then turn it on.
Если это не помогло, перезапустите компьютер. If that doesn't work, restart your PC.
Решение 2. Перезагрузите компьютер или планшет Solution 2: Restart your PC or tablet
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!