Примеры употребления "компьютер" в русском с переводом "computer"

<>
показать все
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
Солярис это живой солнечный компьютер. Solaris is a living solar computer.
Я хочу купить новый компьютер. I want to buy a new computer.
Я не могу починить компьютер. I cannot fix the computer.
Ты разобрал весь чертов компьютер! You've torn the whole damned computer apart!
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Сожгу компьютер в другой раз. I'll light my computer on fire some other night.
Вы готовы купить мой компьютер. You're ready to buy a computer from me.
Загрузите программу Zune на компьютер. On your computer, download the Zune software.
Ван помогал подключать этот компьютер. Van helped network half these computers.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Перегретый компьютер может часто останавливаться. An overheated computer can often freeze.
Компьютер, ямайский веселый сок, горячий! Computer, Jamaican Joy Juice, hot!
. Это и правда простейший компьютер. And that's really the simplest computer.
Компьютер, вернуться к отметке 4228. Computer, return to time index 4228.
Компьютер, имеющий два сетевых адаптера. A computer that has two network adapters
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Загрузите файл обновления на компьютер. On your computer, download the update file.
Есть ли у вас компьютер? Do you have a computer?
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ