Примеры употребления "компонентов" в русском с переводом "component"

<>
Самостоятельное развертывание для компонентов магазина Self-service deployment for store components
Вот шесть компонентов комплексного плана. Here are the six components of a comprehensive plan.
Настройка групп компонентов косвенных затрат Set up indirect cost component groups
«Он действительно касается всех компонентов». “It really touches all the components.”
Здесь более 500 отдельных компонентов. There is over 500 separate components.
Группы компонентов в нижней области Component groups in the lower pane
Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:
Решение состоит из трех компонентов. The solution has three components.
Назначение компонентов косвенных затрат группе Assign indirect cost components to a group
Формы компонентов бизнес-процесса возмещения Reimbursements business process component forms
Эта сеть из двух компонентов. The network has two components in them.
Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки" Labels business process component forms
Формы компонентов бизнес-процесса Закрытие форм Forms for the Close books business process component
Сброс настроек компонентов Windows Media DRM. The Windows Media DRM components are reset.
Формы компонентов бизнес-процесса планирования проектов Project planning business process component forms
Формы компонентов бизнес-процесса "Анализ рынка" Analyze marketplace business process component forms
Формы компонентов бизнес-процесса создания продаж Generate sales business process component forms
Формы компонентов бизнес-процесса управления организацией Manage organization business process component forms
Назначение проекту групп компонентов косвенных затрат Assign indirect cost component groups to a project
Сенсор Kinect состоит из следующих компонентов: The Kinect sensor includes the following components:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!