Примеры употребления "компонента" в русском с переводом "component"

<>
Это требует значительного образовательного компонента. That requires a major educational component.
Выполнен сброс настроек компонента DRM. Your DRM component is reset.
Формы компонента бизнес-процесса разделения средств Forms for the Split assets business process component
Поэтому они добавили два дополнительных компонента. So they added two additional components.
В поле Описание введите описание компонента. In the Description field, enter a description of the component.
Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности Loyalty program business process component forms
Перейдите в раздел Обновление компонента безопасности. Go to Security component upgrade.
Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании" Conduct campaign business process component forms
Создание субкомпонента для компонента [AX 2012] Create a subcomponent for a component [AX 2012]
Создание компонента для моделей конфигурации продукта Create a component for product configuration models
Создание ограничения выражения для компонента продукта Create an expression constraint for a product component
В поле Название введите имя компонента. In the Name field, enter the name of the component.
Формы компонента бизнес-процесса закрывающих проводок Process closing transactions business process component forms
Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала Motivate workforce business process component forms
Формы компонента бизнес-процесса "Определить прогноз продаж" Forms for the Establish sales forecast business process component
Формы компонента бизнес-процесса капитализации основных средств Forms for the Capitalize asset business process component
Формы компонента бизнес-процесса "Запросы и отчеты" Forms for the Inquiries and reports business process component
Выберите категорию проекта для компонента косвенных затрат. Select a project category for the indirect cost component.
Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса" Forms for the Cash advance requests business process component
Формы для компонента бизнес-процесса переоценки средств Forms for the Revalue asset business process component
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!