Примеры употребления "клавишами со стрелками" в русском
Чтобы перейти на панель Реакции, используйте клавишу табуляции, а для перехода по реакциям воспользуйтесь клавишами со стрелками.
Press the tab key to enter the React toolbar, and use the left and right arrow keys to change reactions.
Щелкните ячейку или воспользуйтесь клавишами со стрелками, чтобы перейти к нужной ячейке.
Click the cell, or press the arrow keys to move to the cell.
Затем воспользуйтесь клавишами со стрелками для просмотра результатов поиска.
Then use the arrow keys to browse through the search results.
Если для удаления людей из группы требуется утверждение, воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите вариант Закрытая.
To require approval for people to leave the group, use an arrow key to select Closed.
При использовании клавиатуры для навигации в Delve нажмите клавишу TAB или воспользуйтесь клавишами со стрелками для перехода между областями или элементами.
To navigate by using the keyboard in Delve, press the Tab key or use the arrow keys to move between areas or items.
Если для добавления людей в группу требуется утверждение, воспользуйтесь клавишами со стрелками и выберите один из двух вариантов: Закрытая или Утверждение владельцем.
To require approval for people to join the group, use an arrow key to select one of the other two options: Closed or Owner Approval.
Нажмите и удерживайте Ctrl+Alt, а затем нажмите одну из следующих клавиш со стрелками, чтобы выбрать область экрана, которую нужно рассмотреть.
Press and hold Ctrl+Alt, and then press one of the following arrow keys to move to the area of the screen that you want to see:
Для перехода по списку вкладок нажимайте кнопки со стрелками.
Use the arrow keys to navigate the tab list.
Изображение видеокамеры Xbox Live Vision со стрелками вокруг объектива для индикации фокусировки
A drawing of an Xbox Live Vision camera with arrows around the lens to indicate focusing
Используйте клавиши со стрелками, чтобы выбрать нужного получателя, и нажмите Enter, чтобы добавить его.
Use the arrow keys to select an option, and press the enter key to add the recipient.
Для навигации по приложению используйте клавишу TAB, клавиши SHIFT + TAB и клавиши со стрелками.
To navigate the app, use the Tab key, Shift + Tab keys, and arrow keys.
Примечание: При двойном щелчке ячейки или нажатии клавиши F2 для редактирования активной ячейки клавиши со стрелками будут работать только внутри данной ячейки.
Note: When you double-click a cell or press F2 to edit the active cell, the arrow keys work only within that cell.
В списке Доступные номенклатуры выберите номенклатуру, которую необходимо назначить, а затем с помощью кнопок со стрелками переместите номенклатуру в Назначенные номенклатуры.
In the Available items list, select the item that you want to assign, and then use the arrow buttons to move the item to Assigned items.
С помощью кнопок со стрелками добавьте серверы в Выбранные серверы или удалите серверы из списка Выбранные серверы.
Use the arrow buttons to add servers to the Selected servers list or to remove servers from the Selected servers list.
С помощью клавиш со стрелками и клавиши ВВОД выберите нужные параметры.
Use the arrow and Enter keys to choose the options you want.
В области Свойства поля введите нужные параметры для каждого свойства или нажмите клавишу F6 и выберите свойство с помощью клавиш со стрелками.
In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property, or press F6 and then use the arrow keys to select a property.
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей.
Use the arrow keys to navigate within each area.
Если на компьютере установлено несколько операционных систем, с помощью клавиш со стрелками выберите операционную систему, которую вы хотите восстановить, а затем нажмите и удерживайте клавишу F8.
If your computer has more than one operating system, use the arrow keys to highlight the operating system you want to repair, and then press and hold F8.
Первый и самый простой способ — использовать клавиши со стрелками для перемещения по тексту, если вы работаете с документом в текстовом редакторе, например Microsoft Word.
The first and simplest way is to use the arrow keys to navigate text if you’re interacting with a document in a word processor, such as Microsoft Word.
С помощью клавиш со стрелками перейдите в следующую пустую ячейку заголовка и введите имя второго поля (вы также можете щелкнуть новую ячейку два раза).
Use the arrow keys to move to the next blank header cell, and then type the second field name. (You can also double-click the new cell.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама