Примеры употребления "интегрировать" в русском

<>
показать все
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
— Как интегрировать всю эту массу людей?» "How do you integrate such a mass?"
В нативную рекламу можно интегрировать видео. You can also integrate video ads into your Native Ad experience.
Как интегрировать все это общий анализ? How do we integrate this into our analysis?
Экологическую устойчивость можно интегрировать со следующим модулем: Environmental sustainability can be integrated with the following module:
Но нам необходимо интегрировать это в наше будущее. But we have to integrate that into our own future.
Как интегрировать события в приложениях с Facebook SDK? How do I integrate app events with the Facebook SDK?
Управление запасами можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Inventory management can be integrated with the following Microsoft products:
Могу ли я интегрировать Facebook в свое приложение? How can I integrate Facebook with my app?
Они прибыли сюда не интегрировать, а подчинить нас». They haven't come here to integrate, but to take over, to subdue us."
Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений. This can be integrated with decisions support.
API Graph позволяет тесно интегрировать сторонние приложения с Facebook. The Graph API allows third-party apps to integrate deeply with Facebook.
Вы можете интегрировать Facebook SDK для JavaScript с AngularJS. You can integrate the Facebook SDK for JavaScript with AngularJS.
Microsoft Dynamics AX можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Microsoft Dynamics AX can be integrated with the following Microsoft products:
Определите, следует ли интегрировать FMLA с модулем "Заработная плата". Determine whether you will integrate FMLA with Payroll.
Изучите эти проекты, чтобы узнать, как интегрировать продукты Facebook. The recommended way to explore the projects is to begin with how Facebook products are integrated.
Следуйте инструкциям, чтобы интегрировать в свое приложение разные форматы рекламы: Follow our guides for integrating different Ad Formats in your app:
Прежде чем интегрировать Account Kit в приложение, выполните предварительные требования. Before you begin integrating Account Kit into your app, make sure you have completed the following prerequisites.
Вы хотите интегрировать Office 365 с программным обеспечением других производителей? Do you want to integrate Office 365 with software made by other companies?
Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития; Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ