Примеры употребления "индикатора" в русском с переводом "indicator"

<>
показать все
В качестве индикатора перекупленности/перепроданности As an indicator of overbuying/overselling
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
• Двойным щелчком на окно индикатора • Double-clicking on the indicator window
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение Changing the standard deviation indicator settings
Использование в качестве опережающего индикатора. You can also use the Momentum indicator as a leading indicator.
Параметры — список входных параметров индикатора. Inputs — the list of indicator inputs.
Скорректируйте стиль индикатора при необходимости. Adjust style of the indicator if desired
Откроется форма Бизнес-обзор — изменение индикатора. The Business Overview – Edit Indicator form is displayed.
Откроется форма Бизнес-обзор — добавление индикатора. The Business Overview – Add Indicator form is displayed.
Можно отформатировать имя индикатора как гиперссылку. You can format the name of the indicator as a hyperlink.
Использование индикатора – ищите дивергенцию от цены Using the indicator – look for divergence from the price
Имеется несколько основных способов использования Индикатора Темпа. There are basically two ways to use the Momentum indicator:
Стандартное значение параметра для данного индикатора – 20. The standard setting on the indicator is 20.
В поле Отображаемое имя введите наименование индикатора. In the Display name field, enter a name for the indicator.
•... основное предназначение индикатора ADX – определять силу тренда. •... the ADX is primarily a trend strength indicator.
Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост. The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.
На следующем графике изображен внешний вид индикатора: The chart below shows what the indicator looks like:
Все графические объекты могут использоваться в окне индикатора. All the 'Line Studies' tools can be used in the indicator window.
Беспроводная гарнитура имеет два индикатора низкого уровня зарядки: Your wireless headset has two low-battery charge indicators:
Стандартные настройки индикатора MACD - 12, 26 и 9. The MACD indicator's standard settings are 12, 26 and 9.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ