Примеры употребления "импорт" в русском с переводом "import"

<>
показать все
Импорт данных из SQL Server Import data from SQL Server
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Импорт профилей пользователей розничных магазинов Import the retail user profiles
Импорт и экспорт почтовых ящиков. Mailbox Import Export
ExpertsDllImport - разрешить/запретить импорт DLL. ExpertsDllImport - enable/disable DLL imports.
Импорт кампаний из таблицы Excel Import campaigns from an Excel spreadsheet
Импорт данных из текстового файла Import data from a text file
Импорт файла, указывающего дублирующихся клиентов. Import a file that indicates duplicate customers.
Импорт настроенной панели быстрого доступа Import a customized Quick Access Toolbar
Запустится мастер Импорт сертификата Exchange. The Import Exchange certificate wizard opens.
Импорт данных из других браузеров Import data from other browsers
Экспорт и импорт исторических данных Exports and Imports of Historical Data
Нажмите "Открыть", а затем — "Импорт". Choose Open, then choose Import.
Импорт аккредитивов и импортных инкассо Import letters of credit and import collections
Импорт контактов и календаря Gmail Import Gmail contacts and calendar
Импорт данных из новых источников Import data from new data sources
поставить флажок «разрешить импорт DLL» Put a tick “Allow DLL imports”
Импорт кредитных карт из папки Credit card import from folder
Импорт почты, контактов и календаря Import mail, contacts, and calendar
Отобразится диалоговое окно Импорт данных. The Import Data dialog box is displayed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ