Примеры употребления "именовании" в русском
Формат местонахождения — соглашение об именовании для местонахождения.
Location format - The naming convention for a location.
Она содержит файлы журнала, имена которых отличаются, но соответствуют соглашению об именовании (MSGTRKServiceyyyymmdd-nnnn.log).
The folder contains log files that have different names, but they all follow the naming convention MSGTRKServiceyyyymmdd-nnnn.log.
Access предоставляет вам гибкие возможности при именовании таблиц, однако есть и некоторые ограничения.
Access gives you lots of flexibility when it comes to naming your tables; however, there are some restrictions to be aware of.
Однако справедливости ради стоит отметить, что нынешний хозяин Белого дома далеко не одинок в неправильном именовании Украины.
However, in fairness to the current resident of the White House, he is far from alone in failing to name Ukraine correctly.
Чтобы упростить поиск оборудования для пользователей, используйте единообразное соглашение об именовании в вашей организации.
To make rooms easier for users to find, use a consistent naming convention within your organization.
Соглашение об именовании файлов журнала: SENDyyyymmdd-nnnn.log для соединителей отправки и RECVyyyymmdd-nnnn.log для соединителей получения.
The naming convention for log files is SENDyyyymmdd-nnnn.log for Send connectors and RECVyyyymmdd-nnnn.log for Receive connectors.
Вы также можете указать полное доменное имя, лучше соответствующее вашему соглашению об именовании для Интернета или нужному сертификату TLS.
Or, you can specify an FQDN value that's more compatible with your Internet naming convention or a TLS certificate that you want to use.
Можно использовать любое имя, соответствующее схеме именования.
You can use any name that conforms to your naming scheme.
Не существует определенных требований к именованию учетной записи.
There are no requirements for the name of the account.
Выберите систему именования для использования в поле Штатная единица.
You select the naming system to use in the Position name field.
(RUS) Настройка именований журналов и номерных серий для журналов налоговой себестоимости
(RUS) Set up journal names and number sequences for tax cost price journals
Политика именования групп позволяет упорядочить именование групп рассылок, которые создаются пользователями в организации.
A group naming policy lets you standardize and manage the names of distribution groups created by users in your organization.
Ниже приведены несколько примеров политики именования групп.
Here are some examples of a group naming policy.
Алфавитная система именования создает такие имена, как A, B, C и так далее.
The alphabetic system creates names as A, B, C, and so on.
применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями;
Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама