Примеры употребления "игрок" в русском с переводом "gamer"

<>
Я - игрок, и я люблю ставить цели. I'm a gamer, so I like to have goals.
Между тем, Путин в Пекине показал, что он — геополитический игрок. Meanwhile in Beijing, Putin showed he's a gamer.
Независимо от того, новичок вы в Xbox или заядлый игрок, приложение Xbox — это место для игр, встреч с друзьями, новых знакомств и новых достижений. Whether you’re new to Xbox or a hardcore gamer, the Xbox app is the place to play games, meet up with friends, make new ones, and rack up achievements.
Получение и присоединение личной картинки игрока To take and attach a personal gamer picture
Значок представляет две семьи игроков Xbox. An icon represents two families of Xbox gamers.
Чтобы изменить биографию игрока, выполните следующие шаги: To change your gamer bio, follow these steps:
Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги. To change your gamer location, follow these steps:
В меню Изменить профиль выберите Картинка игрока. On the Edit Profile menu, select Gamer Picture.
Выберите нужную картинку игрока среди представленных изображений. Select the gamer picture you want from the images displayed.
Изменение картинки игрока на консоли Xbox 360 Change your gamer picture on Xbox 360
Снять картинку игрока можно с помощью камеры Vision. You can use the Vision camera to take a gamer picture.
Выберите желаемую картинку игрока и нажмите кнопку A. Select the gamer picture that you want, and then press the A button.
Чтобы изменить свою картинку игрока, выполните следующие шаги. To change your gamer picture, follow these steps:
А игроки из Foldit расшифровали за 15 дней. The gamers of Foldit solved it in 15 days.
В меню Изменить профиль игрока выберите пункт Игровой девиз. On the Edit Profile menu, select Gamer Motto.
Вашу картинку игрока будут видеть пользователи из списка друзей. People in your friends list see your gamer picture.
Чтобы создать или изменить девиз игрока, выполните следующие шаги. To create or change your gamer motto, follow these steps:
Активным игрокам может не хватить места в облачном хранилище. If you're an avid gamer, you might run out of cloud storage space.
Как сделать картинку игрока с помощью видеокамеры Xbox Live Vision Take a gamer picture with the Xbox Live Vision camera
Процедура изменения картинки игрока на консоли Xbox 360 описана ниже. Here’s how to change your gamer picture on your Xbox 360:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!