Примеры употребления "играю музыку" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я, например, люблю читать лекции, хотя я нервничаю больше, когда читаю лекции, нежели когда играю музыку. I love giving talks, although strangely I feel more nervous giving talks than playing music.

Играю "Музыку на воде" Георга Фридриха Генделя. Playing George Frideric Handel's theme from Water Music.

Мальчик: ".ну, например, я играю в игры, я люблю животных, и я слушаю музыку". Boy: . just mention, I play games like animals, and I listen to music.

Иногда я играю с ней в теннис. I sometimes play tennis with her.

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

«Это какая-то униформа?» «Да, дело в том, что я играю в хоккей.» "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."

Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.

В свободное время я играю на гитаре. I play the guitar in my spare time.

Люблю инструментальную музыку. I like instrumental music.

После школы я играю на гитаре. I play the guitar after school.

Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. You never turn off the music and the lights before going to bed.

Я очень часто играю в гольф. I play golf every so often.

Она очень любит музыку. She likes music very much.

Я играю с ним. I play with him.

Композиторы сочиняют музыку. Composers create music.

Я немного играю на пианино. I play the piano a little.

Вы любите классическую музыку, не так ли? You like classical music, don't you?

Я не играю на пианино. I do not play the piano.

Они танцевали под музыку. They were dancing to the music.

После школы я часто играю в теннис. I often play tennis after school.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ