Примеры употребления "играми" в русском с переводом "play"

<>
показать все
Вы знакомы с ролевыми играми? Are you familiar with role play?
Мы спрашиваем: "А что у вас с играми и переменами?" And we said, "Well what about play and recess?"
Игра - это не просто процесс. Now play is not simply a process.
Номер один - игра с огнем. Thing number one - play with fire.
Значит, потенциально вы - чистая игра. You're a potential pure play.
Игра Путина на Валдайском форуме Putin's Play at Valdai
Освобождение все еще в игре. Liber 8 is still in play.
Именно она делает игру интересной. Uncertainty is what makes play fun.
наш мозг настроен на игру. our brains are hardwired for play.
А мы не ценим игру. We don't value play.
Чтобы выиграть, надо начать игру». To play, you have to show up.”
Сыграй, хотя бы одну игру. Just play one set of downs.
Я ввел мяч в игру. I put the ball in play.
Мы играем в спортивные игры. We play sports.
Игры практичны, они очень важны. So play is practical, and it's very important.
Противоположность игры - это депрессия, депрессия. The opposite of play is depression. It's depression.
Кроме игры за "Плимут Аргайл". Apart from play football for Plymouth Argyle.
Противоположность игры - это не работа. The opposite of play is not work.
Игры и общение с друзьями Play and chat with friends
Но смелая игра не всегда оправданна. But no bold play is ever a sure thing.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ