Примеры употребления "значение ключа" в русском
Значение ключа DatabaseCheckPointDepthMax применяется ко всем базам данных расширенного обработчика хранилищ (ESE), хранящимся на сервере Exchange Server.
The value of the DatabaseCheckPointDepthMax key applies to all transport-related Extensible Storage Engine (ESE) databases that exist on the Exchange server.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс Win32_Directory, чтобы определить значение ключа Compressed для папки недопустимых данных SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Compressed key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) BadMail folder.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс Win32_Directory, чтобы определить значение ключа Encrypted для папки недопустимых данных SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Encrypted key for the SMTP BadMail folder.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_Service, чтобы определить значение ключа StartMode службы SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Service Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value set for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service StartMode key.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Windows® Management Instrumentation) ExchangeLink, чтобы определить значение ключа StateRetry для SMTP-очереди Сообщения, ожидающие отправки.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateRetry key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Messages Pending Submission queue.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_DiskDrive, чтобы определить значение ключа Status для каждого диска.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_DiskDrive Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value for the Status key for each disk.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer, чтобы определить значение ключа CatCategorizationsfailedretryableerror.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value for the CatCategorizationsfailedretryableerror key.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer, чтобы определить значение ключа CatCategorizationsfailednonretryableerror.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value for the CatCategorizationsfailednonretryableerror key.
Если значение ключа версии указывает, что номер версии ниже 5.00.6100.142 для файла Ino_fltr.sys file, отображается в предупреждение.
If the value for the Version key indicates that the build number is less than 682 for this file, a warning is displayed.
Если анализатор сервера Exchange определяет, что значение ключа SystemUpTime больше 0, и что результат деления значения CatCategorizationsfailedDSconnectionfailure на значение SystemUpTime больше 50, на экране отображается предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer determines the value for the SystemUpTime key is more than 0 and that the result of the value for CatCategorizationsfailedDSconnectionfailure divided by the value for SystemUpTime is more than 50, a warning is displayed.
Если анализатор сервера Exchange определит, что значение ключа MaxProcessMemorySize равно 3104640, и что значение ключа OSProductSuite соответствует операционной системе Windows 2000 Server, на экран будет выведено сообщение об ошибке.
If the Exchange Server Analyzer determines that the value for the MaxProcessMemorySize is 3104640, and that the value for OSProductSuite resolves to Windows 2000 Server, an error is displayed.
Если анализатор сервера Exchange определяет, что значение ключа SystemUpTime больше 0, и что результат деления значения CatAddresslookupsnotfound на значение SystemUpTime больше 5000, выводится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer determines the value for the SystemUpTime key is more than 0 and that the result of the value for CatAddresslookupsnotfound divided by the value for SystemUpTime is more than 5000, a warning is displayed.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer, чтобы определить значение ключа CatCategorizationsfailedDSconnectionfailure.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_PerfRawData_SMTPSVC_SMTPServer Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value for the CatCategorizationsfailedDSconnectionfailure key.
Наконец, анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_Service, чтобы определить значение ключа Started для службы InoRT, также называемой eTrust Antivirus Realtime Server, в программе eTrust Antivirus.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_Service Microsoft Windows® Management Instrumentation class to determine the value of the Started key for the InoRT service, also known as the eTrust Antivirus Realtime Server service, in eTrust Antivirus.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Windows® Management Instrumentation) ExchangeLink, чтобы определить значение ключа StateRetry для SMTP-очереди (Simple Mail Transfer Protocol) Сообщения, ожидающие просмотра каталога.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateRetry key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Messages awaiting directory lookup queue.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_ComputerSystem, чтобы определить значение ключа Model для компьютера сервера Exchange.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_ComputerSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Model key for the Exchange Server computer.
Средство анализатора сервера Microsoft® Server запрашивает WMI-класс ExchangeLink, чтобы определить значение ключа StateFrozen для очереди SMTP Локальная доставка.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateFrozen key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Local Delivery queue.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_OperatingSystem, чтобы определить значение ключа ServicePackMajorVersion.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool examines the Win32_OperatingSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the ServicePackMajorVersion key.
Атрибут versionNumber объекта соглашения о соединении установлен равным 16973843, а значение ключа Version для Adc.exe меньше 7250.0.
The versionNumber attribute on the connection agreement object is set to 16973843 and the value of the Version key for Adc.exe is less than 7250.0.
Если значение ключа NetConnectionID содержит строку Internal или HEART, это указывает, что данный интерфейс является частной кластерной сетью (сетью подтверждения соединения).
If the value for the NetConnectionID key contains the string Internal, or HEART, it indicates that the interface is the cluster private (heartbeat) network.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама