Примеры употребления "запасов" в русском с переводом "inventory"

<>
Настройка статуса запасов [AX 2012] Set up an inventory status [AX 2012]
Приостановка перерасчета запасов [AX 2012] Pause inventory recalculation [AX 2012]
Несколько причин для резервирования запасов: There are several reasons for reserving inventory:
Количество запасов резерва [AX 2012] Reserve inventory quantities [AX 2012]
Число дней для суммы запасов Days of inventory amount
Возобновить закрытие запасов [AX 2012] Resume inventory close [AX 2012]
Регистрация выполняется в журнале запасов. Registration is performed in an inventory journal.
Доступны следующие типы журналов запасов: The following types of inventory journal are available:
Число месяцев для суммы запасов Months of inventory amount
Обзор пополнения запасов [AX 2012] Replenish inventory overview [AX 2012]
О блокировке запасов [AX 2012] About inventory blocking [AX 2012]
Выполнение закрытия запасов [AX 2012] Run inventory close [AX 2012]
Добавление запасов для номенклатур доли Add inventory for potency items
Обновление нескольких партий складских запасов Update multiple inventory batches
Число дней для количества запасов Days of inventory quantity
НЗП в расчете стоимости запасов WIP in the calculation of inventory value
Управление обзором запасов в магазине Manage store inventory overview
Отмена корректировки или пересчета запасов. Cancel an inventory adjustment/recalculation.
О закрытии запасов [AX 2012] About inventory close [AX 2012]
Обновление одиночной партии складских запасов Update a single inventory batch
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!