Примеры употребления "занялись сексом" в русском
Переводы:
все32
have sex32
Ничто этого не изменит, даже если мы занялись сексом и забыли об этом, понимаешь?
Nothing's gonna change that, not even us having sex and forgetting about it, okay?
В общем, как только мы вышли из-за стола, мы отправились в ее спальню и занялись сексом.
Anyway, so we got up from the table, we went to her bedroom and had sex.
С этой вечерники все придут домой и займутся сексом.
Everyone's gonna home from this and they're gonna have sex.
А Лекси вроде как хочет заняться сексом сегодня вечером.
And Lexi totally wants to have sex, like, tonight.
Это как попытаться заняться сексом с кем-то в отрубе.
That's like trying to have sex with somebody who's passed out.
Теперь я хочу заняться сексом с вашим шоу и этими ягодками.
Now I want to have sex with your show and these berries.
По выражению Мэтта Ридли, это было пространство, где идеи могли заняться сексом.
It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex.
В какой-то момент этот мужчина, не переставая икать, занялся сексом с женой.
At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife.
Лили, если бы мы захотели заняться сексом, мы бы сняли номер в отеле.
Lily, if we wanted to have sex, we'd just go to a hotel.
Почему вы просто не можете по-тихому заняться сексом под одеялом, как большинство студентов?
Why can't you just quietly have sex under a comforter like most college students?
Один парень отстает немного, обычно покурить траву или заняться сексом, И в итоге остается без головы.
One guy falls back a little bit, usually to smoke pot or have sex, and he gets his head hacked off.
Я не осталась, чтобы Шеймус и Мидоу могли вернуться к озеру и заняться сексом, и пройтись по тросу.
I didn't stay so Seamus and Meadow could go back to the lake and have sex and do slackline.
И, наконец, я просто хочу сказать, что я беру всю ответственность за мое решение заняться сексом с Джеком.
So in closing, I just want to say that I take full responsibity for my decision to have sex with Jack.
Было бы действительно не хорошо, если бы я занялась сексом с парнем до того, как рассказала ему, что больна.
It would have been really messed up for me to have sex with a guy before I tell him that I'm sick.
Я собираюсь обрызгать тебя, потом я возбужусь, а потом я начну разбрасывать свои шпильки шлюхи, и потом мы все займемся сексом?
I'm going to spray you, and then I'm going to get turned on, and then I'll start spraying stutter stud over there, and then we're all having sex?
Так что поэтому ты должна быть очень осторожной, выбирая того, с кем ты решаешься заняться сексом, потому что это обучающий опыт.
So that's why you have to be very particular about who you decide to have sex with, because it's a learning experience.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Реклама