Примеры употребления "доход" в русском с переводом "income"

<>
показать все
Базовый доход лучше минимальной зарплаты A Basic Income Is Smarter Than a Minimum Wage
Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right
Он представляет собой твой доход. It represents your income.
Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.
Год Доход на душу населения Year Per Capita Income
Располагаемый доход в действующих ценах Disposable income in current prices
Доход Инвестора х процент вознаграждения Управляющего investors income from trading x performance fee percentage
Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):
Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.
Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. Unique ideas helped him to earn a high income.
доход от торговли х доля капитала income = trading profit x share of account
Всеобщее право на доход с капитала The Universal Right to Capital Income
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. A stronger currency would increase household income.
Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.
Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход? Could a Basic Income Help Poor Countries?
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. Thus, it also helps expand incomes.
Ваш годовой доход составляет менее $25,000. Your annual income is less than $25,000.
Доход из этого источника не облагается налогами. The income from this source is tax-free.
Она была привыкшая жить на небольшой доход. She was used to living on a small income.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ