Примеры употребления "диске" в русском с переводом "drive"

<>
показать все
Освободите место на жестком диске Clear space on your hard drive
Нажмите кнопку извлечения на жестком диске. Press the release button on the hard drive.
Сохранение новых файлов на другом диске Save new files to another drive
Советы по освобождению места на диске компьютера Tips to free up drive space on your PC
Освобождение места на диске в Windows 10 Free up drive space in Windows 10
Программисты хакнули защиту на жестком диске Перри. Cyber Unit cracked the encryption on Perry's hard drive.
Я хочу установить Office на другом диске I want to install Office on a different drive
Создайте на жестком диске папку с именем ODT. Create a folder on your hard drive and name it ODT.
В полученном письме нажмите Посмотреть на Google Диске. In the email that arrives, click View in Drive.
Проверьте, достаточно ли свободного места на жестком диске. Make sure you have enough available space on your hard drive.
Освободите место на диске, затем повторите попытку установки. Clear some space on your drive, then try setup again.
1 Убедитесь, что на вашем жестком диске достаточно места 1 Check if your computer hard drive has enough space
Очередь SMTP находится на одном диске с системным разделом SMTP queue is on the same drive as the system partition
Потяните за этикетку на жестком диске, чтобы извлечь его. Pull the tab to remove the hard drive.
Решение 3. Проверьте наличие свободного места на жестком диске Solution 3: Check the space on your hard drive
Сохраните отдельные документы один за другим на общем сетевом диске. Save the documents one at a time to the shared network drive.
Это событие указывает, что на диске журнала транзакций недостаточно места. This event indicates that there is insufficient free space on the transaction log drive.
Какие данные хранятся на жестком диске? Что хранится в облаке? What’s stored on my hard drive, and what’s stored in the cloud?
ESE 428 (0xfffff8f0): недостаточно свободного места на диске журнала операций ESE 428 (0xfffff8f0): Insufficient Free Space Remaining on Transaction Log Drive
MSExchangeIS 1003: недостаточно свободного места на диске базы данных Exchange MSExchangeIS 1003: Insufficient Free Space Remaining on Exchange Database Drive
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ