Примеры употребления "держатель для бумаги" в русском
На рисунке показана рука, которая держит распрямленную большую скрепку для бумаги; прямой конец скрепки указывает на маленький оранжевый прямоугольник за отверстиями с левой стороны консоли Xbox One
An illustration of a hand holding an uncoiled large paper clip, with the straight end of the paper clip pointing toward the small orange rectangle behind the vents on the left side of an Xbox One console
Никогда не знал, что держатель для минеральных блоков можно так подвешивать.
I never knew them mineral holders held the right of way.
На рисунке показано, как частично распрямить большую скрепку для бумаги, чтобы получить длинный прямой стержень
An illustration showing how to partly uncoil a large paper clip to get a long straight section
Что за жлоб дарит тебе один держатель для кукурузы на Рождество?
What kind of a cheapskate gives you one corncob holder for Christmas?
На рисунке показана рука, которая вставляет прямой конец распрямленной скрепки для бумаги в отверстие для выталкивания на стенке консоли Xbox One
An illustration of a hand inserting the straight end of a paper clip into the eject hole, located next to the orange rectangle on the side of an Xbox One console
Я привела его в свой офис на время собирать скрепки для бумаги.
I had him tidying paperclips in my office for a spell.
У такой же взгляд как у девочки из моего класса по политике, от которой воняет, и которая делает чокеры из скрепок для бумаги.
You have the same look in your eyes as this girl in my government class who hums and makes chokers out of paper clips.
Похоже, мы используем слишком много скрепок для бумаги.
Apparently, we're using too many paperclips.
Вы думаете, что он был нарезан на моем резаке для бумаги?
You think he was sliced up on my paper cutter?
Но не клал ему на стол, а мял и бросал в корзину для бумаги.
I'd crumple them up and drop them in the waste basket.
Выбор макета для бумаги Avery в диалоговом окне "Параметры наклейки"
Choosing an Avery-compatible layout in the Label Options dialog box
Нажмите кнопку Параметры, а затем в поле Поставщик наклеек выберите Avery US Letter (или Avery A4/A5 для бумаги формата A4 или A5).
Click Options, and in the Label vendors box, choose Avery US Letter (or Avery A4/A5 for A4/A5-size paper).
Выполните поиск по слову "Avery", чтобы найти шаблоны для бумаги Avery
Search on "Avery" to find Avery-compatible templates
Чтобы найти в Word различные шаблоны для бумаги Avery, откройте вкладку Файл, выберите Создать и введите Avery в поле "Поиск".
To find a variety of Avery-compatible templates in Word, go to the File tab in Word, choose New, and type Avery in the Search box.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
Реклама