Примеры употребления "галантерейный магазин" в русском

<>
Ты что, решила открыть галантерейный магазин? Well, what are you gonna do, open up a shop?
Она заходит в галантерейный магазин купить чулки. She goes to the haberdasher's to buy a pair of stockings.
Я искала галантерейный магазин и вдруг заметила, что за мной идет множество мужчин. I was looking for a notions shop and noticed these men following me.
Галантерейный мой, правление дискредитировало себя. Haberdashery, my rule discredited.
Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше. There were no customers, so we closed the shop early.
Как галантерейный бизнес? Mr. Cohen, how's the haberdashery business these days?
Этот магазин работал с наличными. This store is operated on a cash basis.
Галантерейный киоск, лестничный пролёт, островок безопасности. A shop front, a luminous stop sign, the name plate of a street, a haberdasher's stall, a flight of steps, a traffic island.
Я иду в магазин. I am going to the shop.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Он пошёл в магазин. He went to the shop.
Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров? Are there any souvenir shops here?
Этот магазин открыт не так долго, как мне хотелось бы. This store doesn't stay open as late as I'd like.
Есть ли в гостинице сувенирный магазин? Is there a souvenir shop in the hotel?
Этот магазин специализируется на овощах. The store deals in vegetables.
Он попросил своего отца отвести его в магазин. He asked his father to take him to the store.
Это самый дешёвый магазин в городе. This is the cheapest shop in town.
В Японии вам никогда не придётся долго ходить, чтобы найти магазин самообслуживания. In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Мы идём в магазин. We are going to the shop.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ