Примеры употребления "входа" в русском с переводом "entry"

<>
•в момент входа на forex-рынок. • at the moment of entry into the market.
Использование RSI для входа в рынок Using the RSI indicator for entries
Эта установка имела два потенциальных входа. This setup had two potential entries.
Слишком быстро для входа в атмосферу. This is fast for atmospheric entry.
Обновлена ссылка точки входа в XSD. The entry point reference to the XSD was updated.
Параметр data-ref, который определяет точка входа data-ref parameter that was defined with the entry point
Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа. Updated disclosure strings for initial entry screen
Арбалет, Вы готовы для входа в атмосферу. "Crossbow", you are clear for entry burn.
Изменяю геометрию щита для входа в атмосферу. Adjusting shield geometry for atmospheric entry.
el1 Возможная точка входа на нижней границе канала el1 Possible entry off of the lower boundary of the channel
ВХОДА ЗАПРЕЩЕН За исключением Белоснежки и 7 гномов! NO ENTRY except Snow White & 7 Dwarfs!
Мы можем сделать несколько проходов от одного входа. We can do multiple passes through that same entry.
el1 Точка входа в момент пробоя линии шеи el1 Entry when the price breaks through the neckline
Это распространенная точка входа сообщений в организацию Exchange. This is the common messaging entry point into your Exchange organization.
es1 Возможные точки входа после пробоя линии тренда. es1 Possible entries after the trend line is broken
Упражнение 1: Размещение точки входа и стоп-лосса Exercise 1: Place your entry and stop loss
sl2 Стоп-лосс в нескольких пунктах выше уровня входа. sl2 Stop loss a few pips above the entry.
el1 Точка входа в момент пробоя ценой треугольника вверх. el1 Entry as the price breaks out of the triangle to the upside.
Можно использовать уровни коррекции Фибоначчи для входа в позицию Fibonacci retracement levels can be used for entries
Домашние страницы сайтов служат точками входа на сайты модулей. Site home pages are the point of entry to module sites.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!