Примеры употребления "внутрихолдингового" в русском с переводом "intercompany"
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Группы внутрихолдингового планирования.
Click Master planning > Setup > Intercompany planning groups.
Пример записей внутрихолдингового учета для продаж подарочных карт
Example of intercompany accounting entries for gift card sales
Вы создаете заказ на покупку для внутрихолдингового поставщика.
You create a purchase order for an intercompany vendor.
Проверка несоответствия в ценах внутрихолдингового заказа [AX 2012]
Check intercompany order price discrepancies [AX 2012]
Настройка параметров для разноски внутрихолдингового заказа [AX 2012]
Set up parameters to post an intercompany order [AX 2012]
Эти поля затем синхронизируются со строкой внутрихолдингового заказа на продажу.
These fields are then synchronized with the intercompany sales order line.
Строку заказа можно удалять только из внутрихолдингового заказа на покупку.
The order line can be deleted only from the intercompany purchase order.
Вы можете создать внутрихолдинговый заказ на покупку для внутрихолдингового поставщика.
You can create an intercompany purchase order for an intercompany vendor.
Сообщение включает номер внутрихолдингового заказа на продажу, для вашей информации.
The message includes the intercompany sales order number, for your information.
Укажите, следует ли разносить начисленный доход при разноске внутрихолдингового счета.
Specify whether accrued revenue is posted when an intercompany invoice is posted.
Вместо этого цена за единицу берется из внутрихолдингового заказа на покупку.
Instead, the unit price comes from the intercompany purchase order.
Чтобы назначить ключ распределения номенклатуры группы внутрихолдингового планирования, выполните следующие действия.
To assign an item allocation key to a member of an intercompany planning group, follow these steps:
При этом автоматически создается внутрихолдинговый заказ на продажу для внутрихолдингового поставщика.
This automatically creates an intercompany sales order at the intercompany vendor.
Это делается при настройке группы внутрихолдингового планирования, в которую входит компания.
You do this in the setup of the intercompany planning group that the company is a member of.
Поле Цена и скидка синхронизировано со строкой внутрихолдингового заказа на продажу.
The Price and discount field is synchronized to the intercompany sales order line.
Накладная клиента для внутрихолдингового заказа на продажу разносится в юридическом лице BBB.
The customer invoice for the intercompany sales order is posted in legal entity BBB.
Например, можно выбрать определенную группу внутрихолдингового планирования, для которой требуется рассчитать прогноз.
For example, you can select a specific intercompany planning group for which to calculate the forecast.
Что нового: ввод внутрихолдингового табеля учета рабочего времени в проектах [AX 2012]
What's new: Intercompany timesheet entry in projects [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
Реклама