Примеры употребления "адвокат" в русском с переводом "lawyer"

<>
показать все
Адвокат настаивал на его невиновности. The lawyer insisted on his innocence.
Вам не нужен адвокат, Топпер. You don't need a lawyer, Topper.
Майкл Коэн — очень талантливый адвокат. Michael Cohen – I was being – Michael Cohen is a very talented lawyer.
Подождем, пока придет ваш адвокат. Wait until your lawyer's present.
Йим не адвокат, а врач. Jim is not a lawyer but a doctor.
Молодой адвокат как молодой волчонок. A young lawyer's always a hungry lawyer.
Адвокат сенатора работает на Рота. The Senate lawyer, he belongs to Wroth.
У него адвокат Боб Граймс. His frigging lawyer is Bob Grimes.
Адвокат Джоди вставил ей кляп. Jodie's lawyer has pulled the plug.
Тори, ты - блестящий адвокат, крепкий орешек. You're a brilliant lawyer, Tori, tough as nails.
Его защищает опытный адвокат, Дениз Кован. He's got this hotshot lawyer defending him, Denise Cowan.
Я Мартин Эвери, адвокат доктора Саттона. I'm Martin Avery, Dr Sutton's lawyer.
Мой адвокат сказал, где вас найти. My lawyer helped track you down.
Ты же адвокат по гражданским правам. You're a civil rights lawyer.
"Ведущий австралийский адвокат по гражданским правам". "Leading Australian civil rights lawyer".
Адвокат Трампа-младшего отказался прокомментировать ситуацию. Alan Futerfas, a lawyer for Trump Jr., declined to comment.
Звонил мистер Муни, адвокат твоего отца. I got a long-distance call from Mr. Mooney, your father's lawyer.
Он адвокат президента благотворительного общества Пиньинь. He's the lawyer for the president of the Pinyin Benevolent Association.
Мой адвокат - в самый нужный момент. My lawyer, right on cue.
Он сказал, что мой адвокат облажался. He told me that my lawyer messed up.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ