Примеры употребления "авторизации" в русском с переводом "authorization"
FBSDKLoginManager — блочный API для авторизации.
FBSDKLoginManager - a block based API for authorization.
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации
Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
FTPLogin - логин для авторизации на FTP-сервере.
FTPLogin - the login for authorization on the FTP server.
Функции авторизации кредитной карты и сопоставления поддерживались ранее.
Credit card authorization and settlement were supported.
Обработка авторизации для заказа на продажу [AX 2012]
Process an authorization for a sales order [AX 2012]
В разделе Авторизации кредитных карт доступны следующие варианты.
In the Credit card authorizations section:
Чтобы обработать успешный вход в режиме кода авторизации:
To handle a successful login in Authorization Code mode:
FTP логин — логин для авторизации на FTP-сервере.
FTP login — login for authorization at the FTP server;
Необходимо ввести код авторизации, полученный от службы платежей.
You must enter an authorization code that you have obtained from the payment service.
Система настроена на обработку интерактивной авторизации кредитной карты.
The system is set up to handle online credit card authorization.
Кроме того, заказ на продажу обновляется результатом попытки авторизации.
In addition, the sales order is updated with the result of the authorization attempt.
Мастер гибридной конфигурации не управляет подключением для авторизации OAuth.
The Hybrid Configuration Wizard doesn't manage the OAuth authorization connection.
Подробнее см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации.
For more information, see Access Tokens and Authorization Codes.
Необходимо получить код авторизации из службы платежей и ввести его.
You must obtain an authorization code from the payment service and enter it.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.
AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme.
Вы должны проверить, что в конфигурацию авторизации включен текущий сертификат.
You need to make sure that the authorization configuration includes a current certificate.
AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации беспошлинного импорта (DFIA) EXIM.
AX 2012 R2 supports the EXIM Duty Free Import Authorization (DFIA) incentive scheme.
Маркеры доступа и коды авторизации Account Kit для Android и iOS
Account Kit Access Tokens and Authorization Codes for Android and iOS
В случае неудачной авторизации необходимо проверить указанные данные и авторизоваться повторно.
If authorization was not successfully completed, the data given should be checked and re-authorized.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама