Примеры употребления "автомобиль" в русском с переводом "car"

<>
показать все
Давай угоним автомобиль и покатаемся. Let's steal a car and go for a ride.
Бриллиантовый автомобиль с платиновыми колесами. A diamond car with the platinum wheels.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. The passing car splashed muddy water on me.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. The policeman was checking the cars one-by-one.
Мы закидаем яйцами автомобиль Джесса. We egg Jess' car.
Мы моем автомобиль по очереди. We took turns in washing the car.
Её чуть не сбил автомобиль. She was almost knocked down by a car.
Автомобиль затормозил напротив моего дома. A car drew up in front of my house.
Бутлегеры использовали именно такой автомобиль. Moonshine runners used this actual car.
Я хочу купить новый автомобиль. I want to buy a new car.
Давай найдем этот служебный автомобиль. Let's find that squad car.
А может и служебный автомобиль. Maybe even get a company car.
Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.
Это автомобиль с дистанционным управлением. It's a remote-control car.
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
"Чудной автомобиль Энн Аппельбаум взорвался". “Anne Applebaum’s Freaking Car Explodes.”
Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.
Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги. A broken-down car was standing in the middle of the road.
Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. The blue sports car came to a screeching halt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ