Примеры употребления "Экономическая" в русском с переводом "economic"

<>
Производство и экономическая стратегия предприятия Production and the enterprise's economic policies
Кроме того, это экономическая свобода. It is also liberating economically.
Эта экономическая стратегия была неустойчивой. This economic strategy was clearly untenable.
Экономическая стагнация стала казаться бесконечной. Economic stagnation has come to appear endless.
Плавильная чаша или экономическая переплавка Melting Pot or Economic Meltdown
Во-первых, конечно, экономическая катастрофа. First, of course, the economic meltdown.
Экономическая реальность подкрепляется политической реальностью. Economic reality is reinforced by political reality.
Сегодня проблема не только экономическая. Today, the problem is not only economic.
Асимметрия Информации и Экономическая Политика Asymmetries of Information and Economic Policy
У вас должна быть экономическая структура. You have to have economic structure.
Международная экономическая система содействует пост-фашизму. Abetting this extremism of the center is the international economic system.
Экономическая и финансовая стоимость инфокоммуникационных компаний. Economic and financial cost of infocommunication companies
Экономическая и военная мощь Китая растет. China's economic and military power is rising.
Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом. Our economic expertise is limited in fundamental ways.
Экономическая повестка для нового правительства ЮАР An Economic Agenda for South Africa’s Next Government
Экономическая безграмотность приведёт к торговой войне? Will Economic Illiteracy Trigger a Trade War?
«Альтернативные факты» и американская экономическая политика “Alternative Facts” and US Economic Policy
Международная экономическая стратегия после 11 сентября International Economic Strategy after September 11
Экономическая политика, которую должен проводить Трамп The Economic Policy Trump Should Pursue
Во-вторых, значительно улучшилась экономическая политика. Second, economic policies have greatly improved.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!