Примеры употребления "ЦЕЛИ" в русском с переводом "objective"

<>
Подробнее о цели Узнаваемость бренда. Learn more about the brand awareness objective.
Цели и основные результаты проекта Project objective and key deliverables
Какие цели поддерживают сплит-тестирование? What objectives are available for split testing?
Подробнее о цели Просмотры видео. Learn more about the video views objective.
Цели, приоритеты и целенаправленные меры Objectives, priorities and targeted actions
Подробнее о выборе рекламной цели. Learn more about choosing advertising objectives.
После выбора цели нажмите Продолжить. Click Continue after you've chosen an objective.
Какие цели рекламы можно выбирать? What advertising objectives can I choose from?
Они также преследовали три вспомогательных цели: They have also had three subsidiary objectives:
Возможные цели: Конверсии на веб-сайте. Possible objectives: Website Conversions.
Результаты зависят от цели вашей рекламы. The results you see here are based on your objective.
Две цели настройки ведомости затрат таковы: The two objectives of costing sheet setup are as follows:
Цели и задачи дня общей дискуссии Approach and objectives for the day of general discussion
Результаты зависят от выбранной вами цели. The results you see here are based on your objective.
Все зависит от цели вашей кампании. It depends on your campaign objective.
Таким образом, оппозиция добилась поставленной цели: Thus, the opposition achieved its objective:
С помощью цели «Вовлеченность» вы сможете: With engagement as your objective, you can:
С помощью цели «Трафик» вы сможете: With traffic as your objective, you can:
Для мероприятий предусмотрены две рекламные цели: There are two advertising objectives for events:
Данный проект резолюции позволяет добиться этой цели. This draft resolution accomplishes that objective.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!