Примеры употребления "Узнайте" в русском

<>
Узнайте, как выключить эту настройку. Learn how to turn this setting off.
Узнайте об отдельных моделях сетевого оборудования Find out about specific networking hardware
Если вы используете свой способ оплаты или рекламный аккаунт совместно с кем-либо еще и с вас списываются средства за действия, которые вы не совершали, обязательно свяжитесь с этими людьми и узнайте, как так вышло. If you share either your payment method or ad account with others, be sure to check with them if you do not recognize charges on your bill.
Узнайте, как посмотреть свою роль. Learn how to see what your role is.
Узнайте, как найти разрывы разделов в документе. Read about how to find out where the section breaks are in your document.
Узнайте о модуле "Управление персоналом" Learn about Human resources
Узнайте, какие возможности доступны в вашей версии. Find out what's available in your version.
Узнайте, как редактировать свою рекламу. Learn how to edit your ads.
Узнайте больше о нашем организационно-правовом статусе. Find out more about our regulatory status.
Узнайте, как выключить опции перевода. Learn how to turn off translation options.
Узнайте, какие приложения Office входят в план. Find out which Office applications are included.
Узнайте, как редактировать права администраторов. Learn how to edit admin permissions.
Узнайте подробнее о выборе данных для диаграммы. Find out more about selecting data for your chart.
Узнайте, как удалить такие программы. Learn how to get rid of malware.
Узнайте, как правильно выбрать звуковое оформление роликов. Find out more about how to use sound and music to create engaging videos.
Узнайте, как создать динамическую рекламу. Learn how to create dynamic ads.
Узнайте больше об интерактивном трейдинг-руме на tradimo: To find out more about the Online Trading Classroom at tradimo, check out:
Узнайте, как сделать снимок экрана. Learn how to take a screenshot.
Узнайте, как и почему сенсор Kinect автоматически наклоняется. Find out when and why the Kinect sensor automatically tilts.
Узнайте, как продвигать веб-сайт Learn how to promote your website
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!