Примеры употребления "Смотрит" в русском с переводом "watch"

<>
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.
Ты - доктор, который смотрит фильм. You're a doctor who is watching a movie.
Никто не смотрит мои шоу! No one watches my show!
Он даже не смотрит игру. He's not even watching the game.
Человек, который, очевидно, смотрит новости. A person who obviously watches the news.
Он каждый день смотрит телевизор? Does he watch television every day?
Никто больше не смотрит новости. No one's watching the news anymore.
Мэри смотрит телевизор каждый вечер. Mary watches TV every night.
Его брат всегда смотрит телевизор. His brother is always watching TV.
Он совсем не смотрит телевизор. He does not watch TV at all.
Никто не смотрит эту дурацкую передачу. Nobody's watches this stupid show.
Ммм, он смотрит с девченками фильм. Uh, he's watching his movie with the girls.
Он ест пиццу и смотрит шоу. He's eating pizza watching a show.
Эту передачу смотрит 30 миллионов человек. Thirty million people are watching this show.
Я хочу тебя, когда смотрит ночь I want you when the night watch
Ты ведь знаешь, она смотрит гейское порно? You know she watches gay porn?
Он ничего не делает, только смотрит телевизор. He does nothing but watch TV all day long.
Ночью мы смотрит телик в её кровати. At night, we watch TV in her bed.
Когда пара смотрит фильм в темном кинозале. When a couple watches a movie at a dark theater.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!