Примеры употребления "Смешанной" в русском с переводом на английский

<>
Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности. A compatible mixed reality immersive headset.
Просмотр фотографий в смешанной реальности. Get to your mixed reality photos.
Скопированная формула со смешанной ссылкой Copied formula with mixed reference
Выберите Меню > Просмотреть фотографии смешанной реальности. Select Menu > See mixed reality photos
Существует два типичных сценария смешанной среды: There are two mixed environment scenarios that are common:
Пол в смешанной реальности располагается неправильно. The floor in mixed reality seems to be in the wrong spot.
На портале смешанной реальности доступны следующие возможности. In Mixed Reality Portal, you can:
Использование контроллеров движения смешанной реальности со SteamVR Using mixed reality motion controllers with SteamVR
Получение приложений и игр для смешанной реальности. Get mixed reality apps and games.
Реакция рынка на заявления ФРС была смешанной. The market view of the statement was mixed Fed funds rate expectations crashed – the expected Fed funds rate for Dec.
Выберите Меню > Получение приложений и игр для смешанной реальности. Select Menu > Get mixed reality apps.
Подключите гарнитуру смешанной реальности к USB-порту с символом «+». Connect the mixed reality headset to the USB port with a "+" symbol.
Эта модель "смешанной экономики" была главным достижением двадцатого века. This "mixed-economy" model was the crowning achievement of the twentieth century.
Ищете еще более интересные способы взаимодействия со смешанной реальностью? Looking for even more mixed reality experiences?
Ознакомьтесь с топом приложений и игр для смешанной реальности See top apps and games for mixed reality
Приложение для настройки (портал смешанной реальности) поможет выполнить необходимые действия. The setup app (Mixed Reality Portal) will take you through the steps.
Отслеживание потеряно — порталу смешанной реальности не удается найти ваши контроллеры. Lost tracking – Mixed Reality Portal can’t find your controllers.
Если визуальные элементы смешанной реальности выглядят неоптимально, выполните следующие действия. If your mixed reality visuals don’t look their best, try the following.
Она также выступает в качестве центра управления смешанной реальностью на компьютере. It also serves as the command center on your PC for your mixed reality experience.
На рабочем столе нажмите кнопку Пуск и выберите Портал смешанной реальности. Select Start > Mixed Reality Portal on your desktop.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!