Примеры употребления "Правил" в русском с переводом "rule"

<>
показать все
Управление сообщениями с помощью правил How rules help you manage messages
Позволяет остановить обработку дополнительных правил. Enables you to stop processing additional rules
Проверка правил для модели продукции Validate the rules of the product model
Нарушители правил обычно казались клёвыми. Rule breakers were usually considered kind of cool.
Создание правил для обработки мошенничества. Create rules for handling fraud.
Существуют исключения из правил, старикан. There are exceptions to the rules, old timer.
Щелкните Определение правил бюджетного контроля. Click Define budget control rules.
b. При несоблюдение правил форума; b. when the forum rules are not observed;
В заключение пара простых правил. A couple of quick rules to wrap up.
Нет никаких правил без исключений. There is no rule without an exception.
Трудный поиск глобальных финансовых правил The Elusive Search for Global Financial Rules
Разработка пакетов правил конфиденциальной информации Developing sensitive information rule packages
Настройка правил канбана [AX 2012] Setting up kanban rules [AX 2012]
Включение или отключение правил журнала Enable or disable journal rules
Определение правил объединения косвенных затрат Define indirect cost compounding rules
Оценка правил политик для накладных Evaluate policy rules for invoices
Новый создатель правил глобальной экономики The Global Economy’s New Rule-Maker
Об отладчике правил [AX 2012] About Rule debugger [AX 2012]
Разработка системы правил и процедур. Development of the system of rules and procedures.
Настройка правил оповещений о мошенничестве Setting up fraud rules
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ