Примеры употребления "Перейдите" в русском с переводом на английский

<>
Перейдите на экспресс-вкладку Покупка. Click the Purchase FastTab.
Перейдите в свой профиль, коснувшись. Get to your profile by tapping.
Затем перейдите к сообществу игры. Once you've found it, look for the game's community page.
Перейдите на страницу поддержки аккаунтов. Visit the password-assistance page.
Перейдите к этому юридическому лицу. Switch to that legal entity.
Перейдите к расположению журнала протокола. Browse to the location of the protocol log.
Перейдите в нижнюю часть страницы. Scroll down to the bottom of the page.
Перейдите на страницу паролей приложений. Visit your App passwords page.
Перейдите на экспресс-вкладку Последовательность. Click the Sequencing FastTab.
Перейдите на вкладку Группы объявлений. Click the Ad groups tab.
Перейдите в подраздел «Планирование рекламы». Find the "Ad Scheduling" sub-section
Перейдите на страницу нужного приложения. Visit the detail page for the app you're interested in.
Перейдите на вкладку пикселя Facebook. Select the Facebook pixel tab.
Перейдите к следующему подразделу реестра: Locate the following registry subkey:
Перейдите на вкладку Настройки аккаунта. Click the My Account link.
Перейдите на вкладку База данных. Click the Database tab.
Перейдите на вкладку На рассмотрении. Select the Held for review tab.
Перейдите на страницу управления кампаниями. Sign in to Campaign Manager.
Перейдите к элементам Содержимое > Ресурсы. Browse to the Contents > Resources folder.
Перейдите на вкладку О канале. Click About.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!